Slovo „Żryj“ s preškrtnutým „r“ a karikatúra obézneho pacienta na stoličke veľkosti špendlíka. Takéto plagáty na zastávkach MHD majú Poliakov nabádať k zmene stravovania. Prezident Poľskej spoločnosti pre výskum obezity túto akciu dôrazne odsudzuje a Sociálny ombudsman pre pacientov s obezitou v liste organizátorom a partnerom kampane píše: - Kampaň, ktorá mala byť výchovná, bola diskriminačná
Plagáty s prácami ocenenými v 19. ročníku súťaže AMS Poster Gallery v edícii s názvom „Jedz opatrne“ sa objavili na zastávkach verejnej dopravy v mnohých poľských mestách. Práca na povzbudenie ľudí, aby zmenili svoje stravovanie, a tak zabránili nadváhe a obezite, vyvolala medzi pacientmi s nadváhou a obezitou veľa kontroverzií. - Niektoré z prezentovaných prác posilňujú stereotypný obraz ochorenia obezity a prispievajú k diskriminácii a stigmatizácii ľudí s týmto ochorením - píše Magdaléna Gajda, sociálna ombudsmanka pre obezitológov, prezidentka Nadácie obezitológov OD-WAGA obezita na otvorenom priestranstve List organizátorom kampane.
Obezita je choroba!
- Obezitu zapísala Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) na Medzinárodný zoznam chorôb a zdravotných problémov (klasifikácia ICD-10) pod kódom E66 pred viac ako 50 rokmi - čítame v OD-WAGA Foundation Otvoriť zoznam. - Súčasná obezita je komplexné chronické ochorenie spôsobené súčasne mnohými environmentálnymi, psychologickými, metabolickými, hormonálnymi a genetickými faktormi; ochorenie, ktoré si vyžaduje liečbu obezitológmi (špecialistami na liečbu nadváhy a obezity) a tímami podporných špecialistov – bariatrických chirurgov, lekárov iných odborností, odborníkov na výživu, psychológov a fyzioterapeutov. Liečba obezity v jej jednotlivých štádiách (nadváha, obezita I. a II. stupňa, obezita III. stupňa, t.j. morbídna obezita) si vyžaduje použitie rôznych terapií (konzervatívnych, farmakologických, chirurgických) prispôsobených individuálne každému pacientovi. Obezita je choroba, ktorá vedie k viac ako 50 ďalším vážnym chorobám, invalidite, závislosti od tretích strán a nakoniec smrti.
- Obezita nevyplýva len z „jedenia rýchleho občerstvenia“ – postihuje aj ľudí, ktorí túto formu jedla na jedálnom lístku nemajú, ako aj ľudíchorý na iné choroby. Niektoré práce ocenené v súťaži propagujú krátke posolstvo: „prestaň jesť“ nezdravé jedlo, nebudeš obézny. Ide o viac ako o zjednodušenie. Toto tvrdenie je fakticky nepravdivé, posilňuje mylné vnímanie obezity a mimoriadne škodlivé pre ľudí trpiacich obezitou – ospravedlňuje Nadácia OD-WAGA.
Šokuje, pretože pohŕda
Búrku v prostredí ľudí trpiacich obezitou a ľudí s poruchami príjmu potravy spustil aj plagát s nápisom „Żryj“ s preškrtnutým písmenom „R“. – Posolstvo, o ktorom si myslíme – píše Nadácia OD-WAGA – bolo upozorniť verejnosť, aby výber potravín bol prospešný pre „život“, po umiestnení spolu s ďalšími plagátmi kampane odkazujúcimi priamo na obéznych pacientov radikálne zmenil svoj význam . Použitie slovného spojenia „živo-živo“ sa chápe ako brutálne prirovnávanie obéznych ľudí a ľudí s poruchami príjmu potravy k hospodárskym zvieratám a spôsobu ich kŕmenia. Výsledkom je, že tento plagát prispieva k dehumanizácii, istým spôsobom živočíšnej, tejto skupiny chorých ľudí.
"Keď som uvidel plagát" Żryj "-" Żyj "Nemal som slov…"Plagátovú kampaň komentujePrezident Poľskej spoločnosti pre výskum obezity prof. dr hab. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Nevedela som si predstaviť, že v 21. storočí, keď vieme toľko o obezite a poruchách príjmu potravy, niekoho napadne čo i len podporovať zdravie takýmto spôsobom. Takéto akcie absolútne nevyžadujú, aby ste zmenili stravu. Práve naopak! Pretože obezita a poruchy príjmu potravy sú charakteristické tým, že sú spojené s výčitkami svedomia a pocitom viny. Takéto kampane len zhoršujú blaho chorých a prispievajú k rozvoju choroby. Ako odborník na verejné zdravie a európsky špecialista na liečbu obezity dúfam, že na túto kampaň neboli vynaložené žiadne peniaze od poľských daňových poplatníkov.
V informácii na stránke organizátora súťaže „Jedz opatrne“ sa dočítame: „Porote sa páčili aj dva projekty, ktoré vynikli mierne hravým tónom a elegantnou grafickou formou: portrét monštru tučný muž, ktorý sa nezmestí na mikroskopickú stoličku (…)“. Nadácia OD-WAGA vo svojom Otvorenom liste vysvetľuje, že tento plagát „otvorene zosmiešňuje ľudí trpiacich obezitou, symptómom ich choroby, ktorým je hromadenie tukového tkaniva, a problémami spôsobenými obezitou v každodennom fungovaní“. Nadácia OD-WAGA uvádza, že podľa smerníc Svetovej a Európskej spoločnosti pre štúdium obezity výraz: „tučný muž“("Obludný tučný muž") je považovaný za "prejav stigmatizácie ľudí trpiacich obezitou a nefunguje v slovníku spoločností, ktoré sa riadia zásadami úcty k ľuďom."
Sociálny ombudsman pre pacientov s obezitou upozorňuje aj na skutočnosť, že na obrázku vyššie je karikovaný človek trpiaci obezitou, tzv. extrémne enormné a táto skupina pacientov je obzvlášť vylúčená. - Ľudia v tomto štádiu vývoja ochorenia nemajú prístup k liečbe, sú väzňami svojich domovov a postelí, žijú v chudobe alebo na jej hranici, bez podpory sociálnej pomoci a často aj svojich príbuzných. Prezentovať ich karikatúrnym spôsobom je jednoducho neľudské – píše ombudsman pre pacientov s obezitou.
Máte 2. alebo 3. stupeň obezity? Hľadáte informácie o bariatrických operáciách,čo je chirurgická liečba obezity? Navštívte webovú stránku:OBESITYpodSKALPEL
Úmysel bol dobrý …
- Nepodozrievame organizátorov kampane, že vedome prispela k diskriminácii obéznych pacientov, teda niekoľkomiliónovej skupiny Poliakov. Nadácia OD-WAGA o tejto kampani nič nevedela, v porote súťaže neboli špecialisti na obezitu, teda liečbu obezity, ktorí by mohli posúdiť spoločenský a edukačný dosah ocenených prác. Sme presvedčení, že kampane na prevenciu nadváhy a obezity, propagácia zdravého stravovania sú potrebné, ale mali by byť vedené v súlade s najnovšími medicínskymi poznatkami as rešpektom k pacientom. Naším spoločným cieľom by mala byť spoločenská výchova o obezite. Preto sme požiadali o vysvetlenia a dúfame v rozumné riešenie tejto pre nás bolestnej situácie – hovorí sociálna ombudsmanka pre obezitu Magdaléna Gajda.
Otvorený list Nadácie OD-WAGA bol zaslaný okrem iného aj Ombudsman, Ombudsman pre práva pacientov a Ministerstvo zdravotníctva. Celé znenie listu: www.od-waga.org.pl